Scientifique en collecte de données chirurgicales et annotations
Termes de référence (TDR)

1. Arrière-plan

En 1994, le docteur et enseignant français Prof. Jacques Marescaux a fondé l’IRCAD dans le centre historique de la ville de Strasbourg. Depuis sa création, l’IRCAD s’est élargi pour inclure cinq centres à travers le monde. IRCAD Africa est le cinquième IRCAD au monde après Strasbourg, Taiwan, Barretos et Rio de Janeiro. L’institut développe une discipline chirurgicale innovante en soutenant des activités de recherche translationnelle, de formation et de transfert de technologie.

2. Étendue des travaux

Le «scientifique de la collecte de données chirurgicales et de l’annotation» annote quotidiennement les images médicales et sera responsable de l’examen de la qualité et de l’annotation des images radiologiques pour les pathologies clés. Il / Elle travaillera avec une équipe multidisciplinaire en pleine croissance composée de scientifiques talentueux en données chirurgicales, de chercheurs cliniques qui travaillent sur les connaissances cliniques de l’IRCAD et la science des données chirurgicales avancées.

3. À propos du rôle

IRCAD Africa is looking for detailed and visual-oriented individual to join its SDS Team with the focus on the democratization of the use of ultrasound in the context of screening, automatic diagnostic and augmented percutaneous surgery assisted by the artificial intelligence.

4. Responsabilités

  • Collectez des images médicales auprès d’institutions partenaires au Rwanda et en France.
  • Passez en revue et évaluez les images pour déterminer la qualité et si elles doivent être refaites.
  • Utiliser son expérience de l’art et du design, utiliser l’interface d’édition IRCAD pour annoter et assurer la qualité des images d’étiquettes existantes avec des balises appropriées et prédéfinies qu’il / elle apprendra au cours de sa formation et de son processus d’intégration.
  • Collaborer avec l’équipe de science des données chirurgicales pour aider à améliorer l’interface d’innovation et apporter ses idées pour améliorer le processus d’annotation.
  • Apprenez à maîtriser les connaissances de base en machine learning pour mieux comprendre comment les annotations sont utilisées, ce qui lui permet de porter un jugement sur les cas extrêmes qui peuvent survenir lors de l’étiquetage.

5. Qualifications

  • Un minimum de baccalauréat en radiographie
  • Un diplôme d’études supérieures en échographie ou autre imagerie est un avantage supplémentaire.
  • La préférence sera donnée aux candidats ayant une expérience antérieure en annotation de données.
  • Anglais courant. Une bonne maîtrise du français sera une valeur ajoutée.

6. Compétences requises

  • Solides compétences interpersonnelles et de communication, à la fois verbales et écrites
  • Orienté vers les objectifs avec une capacité à travailler dans des délais stricts
  • Capacité à maintenir une attitude professionnelle et positive
  • Solides compétences informatiques
  • Capacité à apprendre rapidement
  • Attention au détail
  • Capacité à s’adapter aux changements fréquents de la charge de travail
  • À l’aise avec les données d’imagerie médicale
  • Bonnes compétences interpersonnelles et capacité à établir et à maintenir des relations de travail efficaces dans une organisation multiculturelle.
  • Capacité à fournir un soutien efficace dans le cadre des travaux menés par des collègues.

7. Durée des travaux

La durée de la collecte de données chirurgicales et de l’annotation scientifique, est un contrat de travail à temps plein. Il / Elle disposera d’un ordinateur et devrait assister à des sessions de formation.

8. Processus de recrutement

  • Le CV et les lettres de motivation seront examinés
  • Un entretien en face à face aura lieu en ligne ou sur place

Date limite de candidature: jusqu’à ce que le poste soit pourvu.

 

Merci d’envoyer votre CV et lettre de motivation à stephanie.umuziga@ircad.africa et info@ircad.africa

 

 

Un conseiller juridique

Termes de référence (TDR)

1. CONTEXTE

IRCAD Africa est un centre de formation et de recherche en chirurgie mini-invasive. Le principal de l’IRCAD est d’enseigner à l’international les dernières techniques de chirurgie abdominale mini-invasive guidée par image, et de rechercher de nouveaux systèmes assistés par ordinateur combinant les développements logiciels, l’intelligence artificielle et la robotique.

2. ÉTENDUE DES TRAVAUX

Les principales tâches et responsabilités du «conseiller juridique» sont les suivantes:

  • Effectuer des analyses juridiques et des recherches sur diverses questions juridiques;
  • Fournir des conseils sur différentes questions juridiques et aider à rédiger des avis juridiques, des notes de service et d’autres documents;
  • Participer activement à la préparation des différents actes et soumissions juridiques et rédiger les avis juridiques faisant autorité;
  • Aider à examiner le matériel juridique et tout autre document pertinent et à identifier les problèmes les plus importants qui doivent être résolus en priorité;
  • Élaborer les formalités de règlement des litiges et suivre la mise en œuvre des clauses légales.

3. LIVRABLES

  • Rapport sur les services de conseil juridique fournis sur diverses questions;
  • Copie du projet de décret législatif dans les différentes questions abordées et à la demande du Directeur Général;
  • Rapport sur le statut juridique des différents litiges étudiés avec propositions de recommandations;
  • Rapport final comprenant tous les services fournis et les recommandations pour la marche à suivre.

4. DURÉE DE TRAVAIL

La durée de la consultation est de 12 mois.

5. QUALIFICATIONS REQUISES

  • Au moins un baccalauréat d’une université accréditée en droit; – Une maîtrise sera définitivement préférée;
  • Vaste expérience de travail avec des ONG;
  • Excellent esprit d’équipe avec une expérience éprouvée de travail avec une communauté multipartite;
  • Solides compétences interpersonnelles, de communication et de présentation;
  • Excellente maîtrise de la langue anglaise. Connaître la langue française serait une valeur ajoutée.

6. PORTÉE DE LA PROPOSITION DE PRIX ET ÉCHÉANCIER DES PAIEMENTS

  • Tarif de base horaire «Tout compris»
  • Une feuille de temps doit être soumise par le conseiller juridique tous les mois à la fin de chaque mois

Veuillez envoyer votre CV, lettre de motivation comprenant une expérience de travail pertinente à raissa.mahoro@ircad.africa

Date limite de candidature: jusqu’à ce que le poste soit pourvu.

 

 

Un conseiller juridique

Termes de référence (TDR)

1. CONTEXTE

IRCAD Africa is a training and research center in minimally invasive surgery. The main focus of IRCAD is to teach internationally the latest techniques of minimally invasive image-guided abdominal surgery, and to research new computer-assisted systems combining software developments, artificial intelligence and robotics. .

IRCAD Africa aspires to extend the teaching of IRCAD to the African continent by targeting and training mainly African surgeons. In terms of research, IRCAD Africa aspires to create the largest research and development team in the field of medical artificial intelligence in Africa.

2. ÉTENDUE DES TRAVAUX

Les principales tâches et responsabilités du technicien en technologie de l’information «TI» sont les suivantes:

  • Aider le personnel dans l’installation, la configuration et l’utilisation continue des ordinateurs de bureau, des ordinateurs portables, de l’équipement périphérique et des logiciels;
  • Travailler avec les contacts de soutien des fournisseurs pour résoudre les problèmes techniques avec l’équipement informatique de bureau, les ordinateurs portables et les logiciels;
  • Travailler avec le personnel des achats pour acheter du matériel et des logiciels;
  • Aider le personnel avec les serveurs de messagerie et à établir un nouveau compte de messagerie, des systèmes de conférence informatique et des systèmes

3. DURÉE OU TRAVAIL

La durée de la consultation est de 12 mois. La date de début est à la signature.

 

4. COMPÉTENCES ET QUALIFICATIONS

  • 0 à 2 ans d’expérience dans la prise en charge des ordinateurs de bureau / portables Windows;
  • Expérience du dépannage des problèmes matériels et du remplacement du matériel sur les ordinateurs de bureau et portables;
  • Expérience dans l’installation de logiciels, de correctifs, de mises à jour sur des ordinateurs de bureau, des ordinateurs portables, des serveurs;
  • Expérience de dépannage de base de réseau, de logiciels, de problèmes d’impression;
  • Expérience avec les systèmes d’exploitation Windows et Linux.

5. LIEU DE TRAVAIL

Le technicien en technologie de l’information «TI» sera basé à Kigali, au Rwanda et disponible sur appel pour le bureau de l’IRCAD pour l’Afrique à Kigali, au Rwanda.

6. PÉRIMÈTRE DE LA PROPOSITION DE PRIX ET CALENDRIER DES PAIEMENTS

Tarif de base horaire «Tout compris»
Une feuille de temps doit être soumise par le technicien informatique (si nécessaire)
Tout candidat précisant le titre du poste à envoyer à l’attention de:

Mme Raissa Mahoro

Courriel: raissa.mahoro@ircad.africa